Effects editors are often responsible for BGs and Hard Effects which often come from existing sfx libraries or. recordings.
Sound Designers are responsible for more unique sounds that add character and emotion to a being, object or world. There is often overlap with the sound effects editor(s) foley dept and occasionally with the composer too.
This is exactly the kind of stuff I hoped this forum would offer. I know that there is stuff here there and everywhere on the web regarding sound design, but it can be haphazard finding it, and it takes some sifting through if you’re new to the topic. Having it filtered on to here by such experienced people as you, Pip and Chris is a massive plus point.