Members › Forums › General Discussion › Introductions
Tagged: business, dialogue editing, freelance, remote working
- This topic has 1 reply, 2 voices, and was last updated 4 years, 10 months ago by
Neil Hillman.
-
AuthorPosts
-
-
January 8, 2022 at 7:59 am #3532
Neil HillmanKeymasterHi Jason –
Many thanks for taking the time to post on the forum! You have the coveted NUMBER 1 POST!
And, you ask some great questions, so I’ll do my best to answer them…
I do think that you’re correct in your assumption that it shouldn’t be too great a jump into dialogue editing for you (for my money, the highest calling for an audio editor, not that music, sound effects and Foley aren’t fantastically fulfilling, too) given your background in editing talking books and podcasts, which are pure dialogue… But like other audio editing disciplines, there are always new techniques to learn if we remain open-minded.
The skills required in dialogue editing are of course fundamentally similar to other sound editing disciplines, inasmuch as they require a fine blend of technical knowledge and artistic sensitivity – for instance, the restoration software now available for cleaning dialogue recordings offer a tremendous amount of scope for improving less than perfect audio – but it still requires a finely-tuned pair of ears to determine whether the artefacts from one (or several) plugins have made the signal worse or better than the original recording; and the ability to determine quickly whether dialogue can be salvaged, or requires ADR to be undertaken, can save you a lot of time – and when you’re freelance, time IS money. (This assumes that there is a budget for ADR.)
Location recording is technically challenging – which can be rewarding when the stars align and you are allowed to capture clean recordings – but it is also much more painstaking when done properly than people will ever give you thanks (or money) for; which can eventuallybecome dispiriting… (I know as someone who shlepped his kit all around the world recording documentaries and drama for a good number of years!)
So as a career choice between dialogue editing and location recording, with a new baby imminent, the one thing I would say is that dialogue editing offers more flexibility by giving you the opportunity to stay close to home. I have been fortunate to travel extensively as a sound recordist, very happily at other people’s expense, and I loved it; but the ordeal of travelling overseas now with kit – even before Covid – has dissuaded me from accepting many such jobs of late!
You don’t say what platform you currently work on, but in answer to your question ‘is Fairlight good enough for dialogue editing’, it most certainly is. I would encourage you to at least take a look at the Fairlight DAW in Da Vinci Resolve. It’s a free download available HERE and the training exercises available for Fairlight will be a great refresher for you, and then take you forward all the way to working with Dolby Atmos.
The latest Fairlight online training courses are HERE with the training media available for download HERE
There are also various paid courses available, and I’m happy to promote the work of these freelance trainers because as as well as being a Fairlight operator for over 20 years, I am also a Fairlight Master Trainer.
I do think that the way forward is the workflow that Da Vinci Resolve now suggests, with common timelines between the picture and sound departments for instance, and also on big projects, the possibility of collaborative working in real time; something not yet so comprehensively available with other DAWs (but I think it likely to be so in the future).
Plus, as someone who has a commercial audio post-production facility that operates both Fairlight and Pro Tools, I happen to think as a dialogue editing and ADR tool, Fairlight is hard to beat; but that is a purely personal choice: I have colleagues who carry out tremendous work on Pro Tools – it’s simply not my preferred choice, that’s all. So I’m definitely not suggesting any one DAW is better than another.
But it is the case that Pro Tools is expensive compared to the free download available for Resolve, or even the small, one-off price of the Resolve Studio license (for those of us utilising Resolve for audio, this license unlocks the sampler and Dolby Atmos, but you can take a view on whether you actually need 2000 audio tracks etc.)
The teaching modules on soundformovingpictures.com are definitely something I must turn my attention to in the first quarter of 2022; and indeed I have started to layout the schematic of where I want to go with it: three modules that will take a student to a ‘Graduate’ level of understanding, with a fourth module as a ‘Masters’ top-up; and importantly, each module will be offered at a very affordable price.
Please do stay in touch, and if you have the time, please do let me know how you are finding the book of Sound for Moving Pictures: what do you like best, what works, what doesn’t and what isn’t clear… Such feedback is incredibly valuable!
Kindest regards,
Neil.
-
December 27, 2021 at 11:39 pm #3521
Jason NicholasParticipantHello; I’m not sure how many people are actually in the forum but it’s centred on what I’m considering at the moment.
I’m trying to get a bit of perspective to see what the situation is for media production (in Australia/Sydney specifically but also how feasible the work of sound editing is remotely). I’m, after a decade in my current role, considering stepping out on my own to do freelance work sometime in the next few years. I appreciate the certainty that a full time job offers, but I’m creatively strained (and stretched…I’d like to specialise and do a few things with skill rather that a whole bunch of everything partially well).
We are expecting a baby in March and my wife is taking a year off for maternity leave. I’d like to start a bit of a side hustle in that time to begin to build contacts and experience outside my current work (which, frankly, is not representative of what I can or should be doing). I think my eventual aim is to go freelance but I want to take some time to transition out of the full time work I’m in as I don’t have the contacts or portfolio to just drop things and put up a sign. I’ve a background in film production (was, I think, one of the last generation of film students to be cutting film and editing sound on sprocketed stock in the 1990s) and have worked in media production in some form or other for the past 20 years.
I’ve been producing the professional learning podcast for my organisation (the trade union for public school teachers in NSW) for several years now but that’s entirely interview format in the studio so there is not much technical post-production involved (mostly arranging into a coherent conversation and editing out umms and flubs). I’ve a goodly amount of experience working with long-form spoken word material (just in Hindenburg at the moment with podcasts but would obviously need to get up to speed with Fairlight and/or ProTools for film and broadcast work). I think making a transition over to dialogue editing might be something sensible to pursue. I’m wondering if you all might have some thoughts about how to build a portfolio of material or what a sensible path might be into the field? I’m also in a space where I don’t have the financial pressures of trying to scramble into all this and can take my time making a transition to retrain or work on small projects meanwhile. I’m reading Neil’s Sound for Moving Pictures and might hit him up for Fairlight training from the outset.
Any thoughts on the feasibility of all this would be appreciated; I suppose I’m looking at the scope of what’s possible to see what kind of freelance work is needed, how to make a transition into the field and etc.
-
-
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.